Thư Mục vụ-挨拶

(Tháng 7 năm 2019)

Anh chị em rất thân mến,
Sau những ngày tháng chuẩn bị, chúng ta sẽ vui mừng tụ tâp tại khuôn viên nhà thờ giáo xứ Hamamatsu để cùng nhau mừng kính chân phước Anre Phú Yên, quan thầy của Giáo Đoàn conga giáo Việt Nam tại Nhật. Đây là biến cố quan trọng của chúng ta, những ngưởi công giáo Việt Nam tha hương, sinh sống tại Nhật. Vì hoàn cảnh địa lý xa xối, rải rác, vì kế sinh nhai, công việc bận rộn, chúng ta ít có được cơ hội gặp gỡ nhau như các cộng đoàn Việt Nam công giáo ở các quốc gia khác, do đó, hai ngày đại hội của Giáo Đoàn phải được xem là một hồng ân Chúa ban cho chúng ta, để chúng ta ca tụng Chúa và tạ ơn Ngài vì những ơn lành Chúa ban cho Giáo Hội Việt Nam qua các vị thánh tử đạo, tạ ơn vì những ơn lành Chúa đang gởi đến cho chúng ta qua cuộc sống ổn định trong xã hội giàu có, an bình ở Nhật, đồng thời cũng là cơ hội để chúng ta cầu nguyện cho Giáo Hội Mẹ Việt Nam đang sống rong sự cai trị độc tài, bất nhân của chế độ cộng sản. Tôi xin kính mời quý cha, quý tu sĩ nam nữ, quý ban đại diện các cộng đoàn và mọi anh chị em xa gần đến tham dự hai ngày đại hội như một cách diễn tả tâm tình biết ơn đối với Chúa và như là dấu chỉ của sự hiệp nhất.
Đại Hội Giáo Đoàn mừng kính chân phước Anre Phú Yên, bổn mạng của Giáo Đoàn, sẽ được tổ chức tại nhà thờ Hamamatsu, Shizuoka-Ken từ 2g00 trưa ngày thứ bảy 13 tháng 7 cho đến chiều Chúa Nhật 14 tháng 7 này. Đây là dịp để chúng ta quy tụ về với nhau để tạ ơn Chúa đã ban cho chúng ta những vị tổ tiên trong đức tin đã anh dũng làm chứng đức tin bằng cách hiến mạng sống cho Chúa, và cũng là cơ hội học hỏi cách sống đức tin của các ngài, hầu bắt chước các ngài sống và làm chứng đức tin trong hoàn cảnh hiện tại.
Vì xa xôi cách trở, thiếu vắng nhân sự, địa điểm và cơ sở nhỏ hẹp, bất tiện, chắc chắn việc chuẩn bị sẽ có nhiều thiếu sót, những ngày đại hội sẽ không được đầy đủ, thoải mái, nhưng trong tâm tình hy sinh và đền tội, xin anh chị em thông cảm và bằng lòng với những gì mà khả năng chúng ta có thể làm được. Đó cũng là một cách chúng ta diễn tả tâm tình yêu mến và biết ơn đối với Chúa và đối với tổ tiên tử đạo của chúng ta.
Những ngày này chúng ta cũng đặc biệt hiệp thông với gia đình và những người thân, bạn bè của em Anna Phan thị Mai để cầu nguyện cho em vừa mới qua đời trong vụ hỏa hoạn tại xưởng may ở Fukui-Ken, nơi mà em đang làm việc vào ngày 20 tháng 6 vừa qua. Em cũng chỉ mới đến Nhật được mấy tháng. Cũng như tháng trước, một bạn trẻ công giáo, làm trong một công ty xây dựng, cũng chỉ mới chân ướt chân ráo đến Nhật, đã bị ngã từ tầng thứ 10 và đã qua đời tại Mie-Ken. Rất đông các bạn trẻ Việt Nam đến Nhật và làm các công việc năng nhọc, nguy hiểm, nhưng không được huấn luyện trước, do đó, các em thường gặp những tai nạn và nhiều khi còn bị đối xử một cách bất công. Chúng ta cố ắng nân gđỡ các em trong khả năng có thể, và xin các bạn trẻ cố gắng cẩn thận trong công việc làm, và nếu bị đối xử bất công, thì cứ thẳng thắn lên tiếng, hoặc thông báo với các linh mục, hoặc các nữ tu, để họ có thể giúp đỡ cho các em.
Vào ngày 16 tháng 7, thầy phó tế Têphanô Nguyễn Văn Năng, dòng Claret ở Osaka, sẽ được truyền chức linh mục tại Phi Luật Tân, xin mọi người hiệp ý cầu nguyện cho thầy được luôn thánh thiện, hạnh phúc trong cuộc đời linh mục, và luôn noi gương Chúa Giêsu, Mục Tử nhân lành, sống chết cho đoàn chiên. Chúa đã luôn đại lượng với chúng ta, Ngài không để cho chúng ta phải ở trong tình trạng đàn chiên không người chăn giữ, nên Ngài luôn ban cho chúng ta những mục tử đồng hành với chúng ta như một diễn tả của lòng thương xót Chúa, vì vậy, chúng ta phải có bổn phận tạ ơn Chúa và mở lòng đón nhận các vị mục tử như Chúa đã dạy: “ai tiếp đón chúng con là tiếp đón chính Thầy”.
Trong tháng 7 này, Giáo Đoàn đặc biệt cầu nguyện cho giới trẻ trên toàn thế giới, đặc biệt giới trẻ Việt Nam đang sống và làm việc tại Nhật. Xin cho các người trẻ, tương lai của Hội Thánh, luôn biết sống thánh thiện, quảng đại và trong sạch, biết dấn thân cho công bằng và chân lý và nhất là không bị cám dỗ buông theo những niềm vui chóng qua, trái lại, biết phục vụ người nghèo, đau khổ, bệnh tật và luôn thao thức tìm kiếm Chúa và thánh ý của Ngài.
Trong ao ước đồng hành, chia sẻ và giúp cho các bạn trẻ Việt Nam sống tại Nhật được hội nhập và sống đức tin một cách tích cực trong một xã hội nhiều cám dỗ và khó khăn về mọi mặt như xã hội Nhật Bản, tôi đã xin cha Giuse Nguyễn Thanh Nhã, Dòng Tên, phụ trách công việc mục vụ cho giới trẻ Việt Nam tại Nhật thay cho cha Antôn Vũ Khánh Tường đã được nhà dòng gởi đi học tại Hoa Kỳ. Ý thức được sự khó khăn, phức tạp, đòi hỏi nhiều hy sinh của công việc mục vụ cho giới trẻ Việt Nam tại Nhật, tồi xin quý cha, quý tu sĩ nam nữ và các ban đại diện Giáo Đoàn, hai liên cộng đoàn và các cộng đoàn, các ban đại diện giới trẻ trên toàn nước Nhật, cũng như tất cả anh chị em, đặc biệt giới trẻ, quảng đại cộng tác với ngài, để công việc phục vụ giới trẻ mang lại nhiều kết quả tốt đẹp, làm sáng danh Chúa và ích lợi cho các bạn trẻ. Biết rằng sự cố gắng của chúng ta cũng sẽ không mang lại kết quả gì nếu không có ơn Chúa, do đó tôi xin quý cha và mọi thành phần dân Chúa cầu nguyện cho cha Nhã, cho những người cộng tác với ngài và cho công việc của ngài, để qua đó, Chúa thánh hóa và chúc lành cho Giáo Đoàn của chúng ta. Từ nay, mọi công việc liên quan đến giới trẻ, và các sinh hoạt của giới trẻ trên toàn quốc, xin quý cha, quý tu sĩ nam nữ, các ban đại diện giới trẻ của các cộng đoàn trên toàn quốc và anh chị em vui lòng liên lạc trực tiếp với cha Nhã, để mọi việc được dễ dàng giải quyết hơn.
Tôi xin phó thác anh chị em trong sự che chở đầy tình mẫu tử của Mẹ Maria. Xin Thiên Chúa chúc lành và ban cho anh chị em binh an và niềm vui. Hẹn gặp lại anh chị em trong các thánh lễ tiếng Việt.
Linh Mục của anh chị em
P.M. Nguyễn Hữu Hiến

………………………………………………………………………………………………………………………………………………

 

Tháng 6 năm 2019

Anh chị em rất thân mến,
Tạ ơn Chúa vì Đại Hội Giới Trẻ Việt Nam toàn nước Nhật lần thứ nhất đã được hoàn thành một cách tốt đẹp, dù đã gặp phải một vài trắc trở ngoài ý muốn như thời tiết ẩm ướt, khí hậu lạnh lẽo. Hơn 1.000 bạn trẻ từ khắp mọi nơi trên nước Nhật đã tề tựu về trong niềm vui và nhiệt huyết để chia sẻ với nhau những giây phút học hỏi, cầu nguyện, và để cùng nhau cam kết sống một cuộc sống thánh thiện trong hoàn cảnh khó khăn, nhiều cám dỗ của xã hội Nhật Bản hôm nay. Xin Chúa hướng dẫn, thánh hóa các bạn trẻ – hiện tại và tương lai của Hội Thánh – và xin mọi người tiếp tục cầu nguyện cho giới trẻ, để ngọn lửa đức tin đã được cháy sáng lên trong những ngày qua, sẽ không bao giờ bị dập tắt..
Ngày 20 tháng 5 vừa qua, 16 linh mục và nữ tu Việt Nam từ đài Loan đã đến Tokyo tham dự những ngày gặp mặt với anh chị em linh mục, tu sĩ Việt Nam làm việc tại Nhật. Các linh mục tu sĩ Việt Nam tại Đài Loan đã có dịp gặp gỡ khhông chỉ các linh mục tu sị Việt Nam tại Nhật mà thôi, mà còn có cơ hội gặp gỡ một số anh chị em giáo dân cũng như đã có cơ hội đi thăm các thắng cảnh tiêu biểu nổi tiếng ở Nhật như Nikko, núi Phú Sĩ, Kamakura. Quý cha và qúy sơ đã rất cảm động khi được thưởng thức những bữa cơm thật ngon, những buổi BBQ đầy tình huynh đệ của các anh chị em giáo dân đã hy sinh chuẩn bị. Xin cám ơn qúy anh chị em đã hy sinh thời gian đến chuẩn bị các thực phẩm, cũng như đã giúp đỡ qúy cha, qúy tu sĩ trong những ngày gặp mặt này. Xin Chúa trả công vô cùng cho anh chị em.
Tôi cũng vui mừng thông báo với anh chị em những tin vui: ngày 01 tháng 6 vừa qua, thầy GB Lê Phạm Nghĩa Phú, thuộc Dòng Salesio Don Bosco, đã được chịu chức phó tế tại Việt Nam và nếu không có gì thay đổi, thầy sẽ được lãnh nhận chức linh mục vào tháng 12 năm nay tại Nhật. Xin anh chị em tiếp tục cầu nguyện cho thầy, xin Chúa thương dùng thầy như khí cụ diễn tả và mang lại lòng thương xót, cứu độ của Chúa cho mọi người. Vào ngày 04 tháng 6 này, em Nguyễn thị Sen, hiện đang là tập sinh của Dòng Kín Trappist Imari, thuộc tỉnh Saga, sẽ được khấn lần đầu tại nhà nguyện của Tu Viện. Xin mọi người cầu nguyện cho em và cho các nữ tu đang sống âm thầm hiệp thong với Chúa trong dòng kín, để cầu nguyện cho Giáo Hội.
Mở đầu của tháng 6, thánh kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, Chúa đã cho chúng ta trải nghiệm được tình thương vô biên của Ngài, khi ban cho chúng ta những quà tặng là chức phó tế và sự hiến dâng của một tu sĩ chiêm niệm, để phục vụ Chúa trọn cả cuộc đời, giam mình trong sự khiêm tốn âm thần của bốn bức tường đan viện, để cầu nguyện cho Giáo Hội và cho thế giới.
Tháng sáu, tháng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, Giáo Hội mời gọi chúng ta chiêm ngưỡng tình yêu vô biên của Thiên Chúa, và cố gắng sống theo những lời dạy của Ngài. Chúa Giêsu không muốn chúng ta chỉ tôn kính Ngài ngoài môi miệng, nhưng Ngài muốn chúng ta sống và thể hiện tình thương dành cho Ngài bằng cách yêu thương, chia sẻ, phục vụ người khác, đặc biệt những người nghèo, đau khổ, bệnh tật. Chúa ban cho chúng ta sức khỏe, tài năng, tiền bạc, để chúng ta biết xử dụng cho những người nghèo, những người đau khổ, bệnh tật, họ là hình ảnh của Thiên Chúa bị lãng quên, bị xua trừ, gạt bỏ trong xã hội hôm nay.
Thế giới vừa mất đi một “người Samaritano nhân lành” của thế kỷ 20, người đã hiến cả đời mình cho những người bệnh tật, đó là Ông Jean Vanier, người sáng lập ra Tổ chức “Cầu Vồng” L’Arche vào năm 1964, là một tổ chức nâng đỡ những người khuyết tật, ông đã qua đời trong đêm 6/5/2019, vì bệnh ung thư, hưởng thọ 90 tuổi. Tổ chức của ông hoạt động trên khắp thế giới, có khoảng 150 trung tâm. Ông Jean vanier đã dành trọn cuộc đời để nhóm lên niềm hy vọng cho những người đau khổ theo “Sứ điệp của Tin Mừng”, mà theo ông tất cả chúng ta được mời gọi sống lòng thương xót! Bởi vì nếu chúng ta sống lòng từ bi, là chúng ta nên giống Chúa Giêsu”.
Trong một cuộc phỏng vấn của Đài phát thanh Vatican, ông đã phát biểu: “chúng ta đang đối diện với một thế giới cực kỳ bi thương của nghèo đói và đau khổ, của những con người bị bỏ rơi… nên chúng ta, bất luận thuộc về tôn giáo hay văn hóa khác biệt, đều có thể gặp gỡ nhau, trở thành những thiện nguyện viên giúp xoa dịu, bớt đi những thương đau và làm thay đổi cuộc sống đáng thương cho những người khuyết tật, đem lại cho họ chút hạnh phúc! Chúng ta phải ước muốn trở thành một dấu chỉ của hy vọng và mang đến cho họ một sứ điệp của Thiên Chúa rằng: họ đều là con cái đáng yêu của Thiên Chúa”.
Trong tháng kính Thánh Tâm Chúa Giêsu, Giáo Đoàn mời gọi chúng ta hãy sống, hãy thực hành lòng thương xót bằng những chia sẻ cụ thể với những ai cần được nâng đỡ vật chất lẫn tinh thần. Đặc biệt, chúng ta, những người Việt tỵ nạn, những tu nghiệp sinh, thực tập sinh đến từ một quốc gia nghèo, chúng ta đã được xã hội Nhật Bản thương giúp đỡ, chúng ta càng biết xót thương, giúp đỡ cho những người nghèo, thiếu thốn hơn nữa, để qua cuộc sống và lối hành xử của chúng ta, mọi người nhận ra và xác tín nơi lòng thương xót Chúa.
Kính chúc qúy cha, qúy tu sĩ nam nữ và tất cả anh chị em một tháng sáu bình an trong tình yêu và lòng thương xót của Chúa. Xin cho mọi người chúng ta cũng biết xót thương để được Chúa thương xót. Hẹn gặp lại anh chị em trong các thánh lễ tiếng Việt. Xin Thánh Tâm Chúa Giêsu ban cho anh chị em tràn đầy ân sủng, niềm vui và bình an. Tôi luôn nhớ và cầu nguyện cho anh chị em. Xin anh chị em cũng cầu nguyện cho tôi.
Linh Mục của anh chị em
P.M. Nguyễn Hữu Hiến

………………………………………………………………

<BONUS 1>
Ông Jean Vanier là ai?:
https://www.vaticannews.va/vi/church/news/2019-05/jean-vanier-con-tau-nguoi-khuyt-tat.html

Jean Vanier, người sáng lập cộng đoàn “L’Arche” – “Con Tàu” đã qua đời
Ông Jean Vanier, người sáng lập cộng đoàn “L’Arche” – “Con Tàu”, đã qua đời sáng sớm ngày 07.05, sau một thời gian bị ung thư, hưởng thọ 90 tuổi.
Hồng Thủy – Vatican

Sứ điệp Tin Mừng là trở thành những con người cảm thông

Ông Jean Vanier sinh tại Genève, Thụy Sĩ ngày 10.09.1928. Năm 1964, ông đã thành lập cộng đoàn “Con Tàu”, đón tiếp những người khuyết tật; cộng đoàn hiện có 150 trung tâm hiện diện ở nhiều nước trên thế giới. Ông Vanier cũng là người đồng sáng lập phong trào “Đức tin và Ánh sáng” vào năm 1971. Ông là thành viên của Hội đồng Tòa Thánh về giáo dân và vào năm 2015, ông đã được nhận giải thưởng Templeton, một giải được xem như giải Nobel Tôn giáo. Ông đã dành cả cuộc đời để mang lại hy vọng cho những người đau khổ. Ông nói: “Sứ điệp Tin Mừng là trở thành những con người cảm thông. Nếu bạn trở thành một người nam hay nữ cảm thông, bạn sẽ giống như Chúa Giêsu.”

Loan báo tin vui cho người nghèo

Trong một cuộc phỏng vấn với Radio Vatican, ông Vanier chia sẻ: “Sứ vụ của chúng tôi là gặp gỡ một thế giới vô cùng yếu đuối, nghèo đói và đau khổ, những con ngyời thường bị chối bỏ. Vai trò của cộng đoàn “Con Tàu” là loan báo tin vui cho người nghèo: chắc chắn chúng tôi nói với họ rằng “Thiên Chúa yêu thương bạn”, nhưng chúng tôi cũng nói “tôi thương yêu bạn, bạn quan trọng đối với tôi”.

Ông Jean Vanier đã được ĐTC Phanxicô tiếp kiến vào ngày 21.03.2014; ĐTC đã định nghĩa ông là con người của nụ cười và gặp gỡ. Ngày 13.05.2016, trong khung cảnh “Thứ sáu Lòng thương xót”, ĐTC cũng đã đến thăm Cộng đoàn Chicco, thuộc gia đình cộng đoàn Con Tàu do ông Vanier thành lập.

ĐTC chia buồn về sự qua đời của ông Jean Vanier

Ông Alessandro Gisotti, quyền giám đốc Phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết ĐTC Phanxicô đã được thông báo về sự qua đời của ông Vanier khi ngài đang viếng thăm Bulgari và Bắc Macedonia. ĐTC cầu nguyện cho ông, cho gia đình ông và cho toàn bộ cộng đoàn “Con Tàu”. Chiều tối ngày 07.05, trên chuyến bay từ Skopje về lại Roma, ĐTC đã bày tỏ lòng biết ơn về chứng tá của ông Vanier, một người biết đọc sức mạnh Kitô giáo từ mầu nhiệm của sự chết, của thập giá và của bệnh tật, từ mầu nhiệm của những người bị loại bỏ trên thế giới.”

08 tháng năm 2019, 14:31

<BONUS 2>

“愛するとは、その人の存在を喜ぶことです。その人の隠れた価値や美しさを、気付かせてあげることです。人は、愛されて初めて、愛されるにふさわしいものになります。 ”
ジャン・バニエ

 

VCJ-50-50

Tháng 5 năm 2019

Anh chị em rất thân mến,
Ngày 02 tháng 4 vừa qua, kỷ niệm ngày qua đời của vị Thánh Giáo Hoàng của giới trẻ là Đức Gioan Phaolô II, vị Giáo Hoàng đầu tiên viết thư cho giới trẻ và sáng lập ra Ngày Giới Trẻ Thế Giới, Tòa Thánh đã cho công bố Tông Huấn Christus Vivit (Chúa Kitô đang sống). Tông huấn “Christus Vivit” đã được Đức Giáo Hoàng Phanxicô ký tại Đền Thánh Loreto khi ngài tới kính viếng Nhà Đức Mẹ nhân dịp lễ Truyền Tin ngày 25 tháng 3. Đức Thánh Cha viết: “Chúa Kitô đang sống! Người là niềm hy vọng của chúng ta, và một cách tuyệt vời, Người mang tuổi trẻ đến với thế giới của chúng ta. Do đó, những lời đầu tiên tôi muốn nói với mọi Kitô hữu trẻ là: Chúa Kitô đang sống và Người muốn bạn được sống!”
Đức Thánh Cha Phanxicô đề cập đến chủ đề các năm tháng trẻ trung của Chúa Giêsu và nhắc lại câu chuyện Tin Mừng mô tả Chúa Giêsu “như một thiếu niên, khi Người trở về Nazareth với cha mẹ của Người, sau khi bị lạc và được tìm thấy trong Đền thờ” Ngài viết, chúng ta không nên nghĩ rằng “Chúa Giêsu là một thiếu niên lãnh đạm hoặc chỉ biết quan tâm đến mình. Các mối liên hệ của Người là các mối liên hệ của một người trẻ, biết chia sẻ đầy đủ cuộc sống của gia đình và dân của Người”.
Sau đó, Đức Phanxicô nói về tuổi trẻ của Giáo Hội và ngài viết: “Chúng ta hãy cầu xin Chúa giải thoát Giáo Hội khỏi những người khiến Giáo Hội già đi, giam cầm Giáo Hội trong quá khứ, cầm chân Giáo Hội hoặc giữ cho Giáo hội dậm chân tại chỗ. Nhưng chúng ta cũng hãy cầu xin Người giải thoát Giáo Hội khỏi một cám dỗ khác: đó là cơn cám dỗ muốn nghĩ rằng Giáo Hội trẻ bởi vì Giáo Hội chấp nhận mọi thứ được thế giới mời mọc Giáo Hội, nghĩ rằng Giáo Hội được đổi mới vì Giáo Hội gạt thông điệp của mình sang một bên và hành động như mọi người khác. Không! Giáo Hội trẻ trung khi Giáo hội là chính mình, khi Giáo Hội nhận được một lần nữa sức mạnh được sinh ra từ lời Chúa, từ Bí tích Thánh Thể, và sự hiện diện hàng ngày của Chúa Kitô và sức mạnh của Chúa Thánh Thần trong cuộc sống của chúng ta”.
Hiệp ý với Đức Thánh Cha, chúng ta hãy cầu nguyện cho giới trẻ, đặc biệt cho giới trẻ Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại Nhật. Xin Chúa ban cho mọi người trẻ được Chúa Thánh Thần làm trẻ lại bằng tình yêu và sự dấn thân, để phục vụ Chúa và Giáo Hội với tất cả sự nhiệt thành và can đảm làm chứng cho Chúa bằng một đời sống thánh thiện, gương mẫu.
Ngày 12 tháng 4 vừa qua Giáo Đoàn đã mất đi một người cha, một vị ân nhân vĩ đại, đó là cha Harrie Quuadvliet, một vị linh mục người Hòa Lan, nhưng đã dành cả đời truyền giáo ở Nhật, và từ năm 1979, khi người Việt Nam bắt đầu tỵ nạn đến Nhật, ngài đã cống hiến cả sức lực, khả năng và công việc của ngài để nâng đỡ, thoa dịu những đau thương của người Việt tỵ nạn, đặc biệt tại vùng Kansai. Xin mọi người tiếp tục cầu nguyện cho ngài. Xin Thiên Chúa giàu lòng thương xót, thưởng công bội hậu cho ngài trên thiên đàng.
Vào tối thứ hai Tuần Thánh, Nhà Thờ Đức Bà ở Paris, thủ đô nước Pháp, đã bị cháy, ngọn lửa đã thiêu rụi toàn bộ mái ngói và làm sụp đổ tháp nhà thờ chính tòa nguy nga, biểu tượng của đức tin của thủ đô Paris và toàn thể Âu châu và cũng là niềm hãnh diện của nước Pháp, đã được xây dựng từ thế kỷ thứ 12. Ngọn lửa đã làm hư hại một thánh đường, nhưng qua biến cố đau thương này, người dân nước Pháp, đặc biệt những người Kitô hữu, đã ý thức được sự tạm bợ, chóng qua của cuộc sống trần thế, để bắt đầu tìm về lại với đức tin, về với những giá trị thiêng liêng, có tính cách vĩnh cửu. Nhà thờ bằng đá đã bị thiêu cháy, cũng ngọn lửa đó đã làm bùng lên ngọn lửa đức tin đã từ lâu tàn lụi nơi tâm hồn của mọi người đang chứng kiến, trực tiếp hay gián tiếp, cơn hỏa hoạn này. Đây là việc Chúa làm cho chúng ta. Mầu nhiệm tử nạn luôn dẫn đến sự phục sinh vinh hiển.
Tháng 5, tháng Hoa kính Đức Mẹ, chúng ta hãy cố gắng lợi dụng thời gian đặc biệt này để diễn tả tình thương của chúng ta đối với Mẹ Thiên Chúa, bằng cách dâng lên Ngài những đóa hoa thơm là những hy sinh, cố gắng bắt chước gương sống khiêm nhường, phó thác và vâng phục thánh ý Chúa mà Mẹ đã sống trong suốt cuộc sống ở trần gian của Mẹ. Khi chúng ta diễn tả tình thương yêu của chúng ta với Mẹ bằng việc noi gương bắt chước Mẹ, Thiên Chúa cũng rất hài lòng và chúc phúc cho tất cả chúng ta, vì Ngài rất yêu thương và hãnh diện về Người Mẹ thánh thiện tuyệt vời của mình.
Trong tháng 5 này, Giáo Đoàn cũng mời gọi chúng ta cầu nguyện cho các bậc cha mẹ. Làm cha mẹ trong hoàn cảnh sống hôm nay không phải là một việc dễ, nhưng thật sự cần nhiều hy sinh và tình thương tuyệt đối dành cho con cái. Cầu nguyện cho cha mẹ cũng là một cách diễn tả tình thương, sự hiếu thảo của chúng ta đối với cha mẹ. Xin Chúa chúc lành và ban cho các bậc cha mẹ, đặc biệt, cha mẹ của chúng ta, mọi ơn lành cần thiết, sức khỏe để các ngài sống thánh thiện, hạnh phúc ơn gọi của các ngài trong mọi hoàn cảnh và mọi lúc của cuộc sống.
Từ ngày 20 đến ngày 24 tháng 5, một số linh mục, tu sĩ nam nữ Việt Nam, đang truyền giáo tại Đài Loan sẽ đến Tokyo trong chương trình gặp mặt 2 năm một lần các linh mục, tu sĩ Việt Nam làm mục vụ tại Nhật và Đài Loan, để chia sẻ kinh nghiệm, găp gỡ, nâng đỡ nhau trong đời sống tận hiến và mục vụ. Xin anh chị em cầu nguyện cho những ngày gặp gỡ này, để mọi người tham dự sẽ được tăng thêm sức mạnh đức tin, tình huynh đệ, hầu phục vụ Chúa và Dân Ngài một cách nhiệt thành, vui vẻ trong mọi nơi, mọi lúc và mọi hoàn cảnh.
Tôi cũng xin báo tin và xin anh chị em cầu nguyện đặc biệt cho cha Antôn Vũ Khánh Tường, Dòng Ngôi Lời, sẽ rời Nhật vào cuối tháng 5 để đi du học 1 năm tại Hoa Kỳ, theo sự sắp xếp cho tương lai của Hội Dòng tại Nhật. Ngài sẽ về lại Nhật vào đầu tháng 6 năm 2020. Sự vắng mặt của ngài, dù chỉ trong 1 năm, nhưng sẽ là một mất mát cho chúng ta, đặc biệt sẽ có một vài nơi ở vùng Aichi-Ken và Gifu-Ken sẽ không thường xuyên có thánh lễ tiếng Việt như trước đây. Mong anh chị em hiểu và thông cảm cho hoàn cảnh của chúng ta, thiếu các linh mục Việt Nam. Vì thế, xin anh chị em cầu nguyện cho cha Tường sớm kết thúc khóa học để sớm về lại với chúng ta. Kính chúc cha thượng lộ bình an và xin nhớ cầu nguyện cho mọi người trong Giáo Đoàn. Chúng con cũng sẽ luôn nhớ và cầu nguyện cho cha và chờ đợi cha trở lại.
Chúng ta tạ ơn Chúa, vì Chúa vẫn luôn đại lượng với chúng ta, vào tháng 3 vừa qua, Chúa đã cho chúng ta thêm một tân linh mục là cha Giuse Nguyễn Thành Hy, thuộc Dòng Ngôi Lời Truyền Giáo ở Nagoya, ngài đã được bề trên bổ nhiệm làm cha phó nhà thờ Nanzan đồng thời đi dạy ở trường của nhà Dòng. Và vào đầu tháng 5, một tân linh mục khác, cũng thuộc Dòng Ngôi Lời, từ Việt Nam, sẽ sang truyền giáo ở Nhật, đó là cha Gioan Trần Nam Phong. Trong khi chờ đợi được bổ nhiệm một công việc nào đó, ngài sẽ giúp các cộng đoàn Việt Nam vùng Aichi-Ken và Gifu-Ken. Kính chúc hai cha sức khỏe, niềm vui và luôn hăng say phục vụ Giáo Hội và dân Chúa, đặc biệt Giáo Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Nhật.
Kính chúc qúy cha và tất cả anh chị em một tháng hoa tràn ngập bình an và niềm vui trong sự che chở của Mẹ Thiên Chúa và trong sự đồng hành của Chúa Giêsu Phục Sinh. Tôi luôn cầu nguyện cho anh chị em.
Linh Mục của anh chị em
P.M. Nguyễn Hữu Hiến